When running the Audit tool the following errors are observed and the audit process does not complete successfully.
This will happen because the Client connection requirements section has been set to a version that is newer than the Audit tool version. In the above screenshot the Audit Tool version is GA4.1 but below the Minimum active console version is GA4.8.0
The workaround would be to modify the minimum active console version to the audit tool version that is being run e.g GA4.1.0
From GA4.9.0 release onwards an audit tool binary will be built which will resolve this issue.