I cannot ungroup a grouped item on my dashboard, why is that?

Check the 'Atomic group' property in the group settings (right click on the object, select properties), the flag needs to be Off to un group

The problem may also be caused by an out standing defect to do with orphaned lines, which can be fixed by directly modifying the XML